山海经——大荒北经——古名山：北极天柜山——古神：九凤、强良
正文↓
有毛民之国，依姓，食黍，使四鸟。禹生均国，均国生役采，役采生修鞈（gé），修鞈杀绰（chāo）人。帝念之，潜为之国，是此毛民。
有儋（dān）耳之国，任姓，禺号子，食谷。北海之渚中，有神，人面鸟身，珥两青蛇，践两赤蛇，名曰禺强。
大荒之中，有山名曰北极天柜，海水北注焉。有神，九首人面鸟身，名曰九凤。又有神，衔蛇操蛇，其状虎首人身，四蹄长肘，名曰强良。
注释↓
1.修鞈（gé）：古人名。
2.儋（dān）耳：古国名，人姓。
3.衔：嘴里叼着。
译文↓
有个毛民国，那里的人姓依，以黄米为食，能驱使四种野兽。大禹生了均国，均国生了役采，役采生了修鞈，修鞈杀了绰人。大禹同情绰人，暗地里帮绰人的子孙建成国家，就是这个毛民国。
有个儋耳国，那里的人姓任，是神人禺号的子孙后代，以谷为食。在北海的岛屿中，有一个神人，人面鸟身，耳朵上穿挂着两条青蛇，脚底下踩着两条红蛇，名叫禺强。
大荒当中，有座山名叫北极天柜山，海水从背面流入这里。有一个神人，长着九个脑袋，人面鸟身，名叫九凤。还有一个神人，嘴里衔着蛇，手里拿着蛇，它的形貌是虎头人身，有四只蹄子，臂肘很长，名叫强良。
古神形象↓
九凤是古代中国神话中神鸟，它以九头鸟形象的出现，最早源于楚人的九凤神鸟。楚人有崇凤的传统。大诗人屈原在《离骚》中写到神游天国部分时，第一句就是:吾令凤鸟飞腾兮，继之以日夜;飘风屯其相离兮，帅云霓而来御。据肖兵同志考证，全世界都十分流行的凤凰涅盘故事，最早就出自屈原的《天问》。