华为注册了一整本山海经谁信谁上当

北京青春痘权威医院 http://pf.39.net/bdfyy/bdfzj/210311/8736666.html

前两天,华为把自主研发的操作系统注册为“华为鸿蒙”的新闻一出,网上跟着就一片刷屏,最最常见的标题是下面这种:

吃瓜群众觉得古风盎然的同时,往往不会知道其中似是而非的真相:

华为确实注册了“鸿蒙”,也确实从古籍《山海经》里找了名字注册,但“鸿蒙”跟《山海经》两者之间,除了都是中文之外,连半毛钱关系都没有。

《山海经》全书十八卷,共约三万一千字。把书从前翻到后、再从后翻到前,就算把书翻坏掉、眼睛找到失明,也不会找到“鸿蒙”两个字。

鸿蒙是什么呢?鸿蒙第一次出现在中文里的时候,是以一个人的身份出现的。最早的关于“鸿蒙”的记载,来自于先秦道家古籍《庄子·在宥》。他第一次登台亮相,共有三句台词、多达八个字:

一个名叫云将的人往东巡游,正好碰上了鸿蒙,鸿蒙正像鸟一样自在地跳跃游乐。云将一见就恭恭敬敬地站着,问:“老先生您是谁啊?您为什么这样跳呢?”

鸿蒙一边跳,一边说:“玩!”(“游!”)

云将说:“我有问题想咨询。”

鸿蒙看着他,说:“嗯!”(“吁!”)

云将问:“天上之气不和谐,地上的气郁结。阴阳、风雨、晦明六气不调和,四季变化不合节令。现在我打算调谐六气的精华来养育生灵,该怎么做呢?”

鸿蒙转过头去:“我不知!我不知!”(“吾弗知!吾弗知!”)

其实按照鸿蒙的极简风格,大可怀疑其实他只说了五个字,后一个“吾弗知”其实是回音。因为鸿蒙是如此的微妙难测,简直令人怀疑这究竟是不是一个人,所以过了差不多两百年,到另一本古籍《淮南子》成书的时候,鸿蒙差不多就已经变成了一种天地开辟之前混沌神秘的状态:

“西穷窅冥之党,东开鸿蒙之先。”

再过了七百多年,只比唐太宗李世民小三岁的道士成玄英,在给《庄子》作注的时候就直接注成:“鸿蒙,元气也。”

从一个人到一种气,鸿蒙的身份就这样被改变了。东汉末年,盘古开天地的神话兴起之后,鸿蒙逐渐成为了盘古之前天地状态的代名词,那种混沌一片、恍兮惚兮的存在。而后世从吴承恩到曹雪芹,统统都欣然接受了鸿蒙的身份认同。比如《西游记》第一回一上来就是一首诗:

“混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。”

但论名气,这句诗没有后来《红楼梦》里的鸿蒙出彩。在第五回里,警幻仙姑带贾宝玉听《红楼梦》曲子,引子一上来也是:

“开辟鸿蒙,谁为情种?都只为风月情浓。奈何天,伤怀日,寂寥时,试遣愚衷。因此上演出,这悲金悼玉的红楼梦。”

鸿蒙这一出,实际上是给整部《红楼梦》定调。虽然一词多义是汉语词汇的特色,鸿蒙其实还有“广大”“日出之地”等等解释,但直至今天,用的最多的意项,仍然是未有天地之前那种混沌的状态,即万物最初始时的情状。

所以华为把“鸿蒙”注册为操作系统的名称,想来也是满怀希望,要作为自主操作系统开天辟地的起始。

除了鸿蒙之外,华为对动物也很感兴趣。比如手机芯片叫“麒麟”、基带芯片叫“巴龙”、服务器芯片叫“鲲鹏”……洋洋洒洒一大堆,所以才有“注册了一整本山海经”的所谓惊叹。

事实真相是:在上面你看到的所有名字里,除了“青鸟”、“白虎”和“当康”曾现于《山海经》之外,其他的跟鸿蒙一样,你用上显微镜也找不到。

比如“鲲鹏”跟鸿蒙一样,同样来自《庄子》;“腾蛇”本作“螣蛇”,出自至今还在中学课本里呆着的《荀子·劝学》;“金刚”则是梵文印度经典《梨俱吠陀》里,因陀罗的一种武器“vájra”的汉译名称。顺便再吐句槽,在古天文学里北斗主星名为“紫微”,代表着至尊帝君——而“紫薇星”又是什么鬼?看样子注册者忘了皇阿玛,却森森地记得大明湖畔的夏雨荷。

另外饕餮确实在《山海经·北山经》里出现过,但那里面没有饕餮这两个字,而是叫“狍鸮”。“青鸟”“白虎”虽然也有出现,但原出处都不是《山海经》。所以上述一大堆名字里货真价实源自《山海经》的,有且只有“当康”:

“有兽焉;其状如豚而有牙,其名曰当康,其鸣自叫,见则天下大穰。”

其实作为鲁迅的童年最爱绘本,《山海经》里的异兽多了去了,堪称一部上古动物园名录。大名鼎鼎的也不在少数,比如只长一只脚的毕方鸟:

“有鸟焉,其状如鹤,一足,赤文青质而白喙,名曰毕方。”

有自带莫名萌感的狌狌。晋代的郭璞曾经考证,狌狌就是猩猩:

“有兽焉,其状如禺而白耳,伏行人走,其名曰狌狌,食之善走。”

还有一个脑袋十个身体的何罗鱼:

“其中多何罗之鱼,一首而十身,其音如吠犬,食之已痈。”

此外如孟槐、朱厌、长右,都是《山海经》里名字像人的异兽。还有连名字都多半要被叫错的山膏(膏读欢)、猰貐(读压雨),也都是比什么丹雀、巴龙要系出名门得多的山海经一级保护动物。

只是百兽群集,为什么单单只对“当康”情有独钟,只有华为自己知道了。

还好,华为这次并没有就自己注册的名称有过官方说明,更没有主动声称一堆名字都来自《山海经》。所以那些一开始惊呼“华为注册了一整本山海经”的人,多半都没有读过原书,想当然地把一切古名称归给《山海经》,只是苦了吃瓜群众:人在家中坐,错从天上来。

其实就算没有读过稀奇古怪的山海经原文,只要肯花一点时间去检索,就可以知道除了“当康”之外,华为注册的包括“鸿蒙”在内的一堆古色古香的名称,统统都跟山海经无关。一个当康,能力再突出也没法代表一整本。

只是在不吸睛就会死的当下,每个人天天也不知要接收多少像“华为注册了一整本山海经”这样似是而非的所谓真相、以讹传讹的垃圾信息。

世上的事,最怕认真。因为认真,所以才会怀疑。往往一质疑一深究就会发现,人云亦云刷满屏的众口一词,未必是事实和真相。




转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzfs/5527.html