细井徇丨《诗经名物图解》
序
那关关的雎鸠声
交交的黄鸟鸣
夭夭的桃花
苍苍的蒹葭
给人以无穷美的设想
……
日本学者细井徇所撰《诗经名物图解》，精良描写《诗经》名物，让高贵诗句中的花卉虫鱼都灵巧起来，好似刻下。
荇菜
杂乱荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
——《周南.关雎》
莼菜
思乐泮水，薄采其茆
——《鲁颂.泮水》。
茆：莼菜
茜草(茹藘)
出其东门，有女如云。
虽则如云。匪我思存。
缟衣綦巾，聊乐我员。
出其闉阇，有女如荼。
虽则如荼，匪我思且。
缟衣茹藘，聊可与娱。
---《诗经．国风．郑风．出其东门》
飞蓬
自伯之东，首如飞蓬。
岂无膏沐，谁适为容。
——《卫风.伯兮》
蒌蒿（芦蒿）
翘翘错薪，言刈其蒌；
之子于归，言秣其驹。
----《周南.汉广》
苹（大萍或白萍）
于以采苹？南涧之滨；
于以采藻？于彼行潦。
——《召南.采苹》
白茅
野有死麋，白茅包之。
有女怀春，吉人诱之。
----《召南.野有死麋》
卷耳（别名苍耳）
采采卷耳，不盈倾筐。
嗟我怀人，寘彼周行。
---《周南．卷耳》
桃
桃之夭夭，灼灼其华。
之子于归，宜其室家。
---《周南．桃夭》
蕨菜
陟彼南山，言采其蕨。
未见正人，忧心啜啜。
亦既见止，亦既觏止，我心则说。
---《召南．草虫》
梨
蔽芾甘棠，勿剪勿伐，召伯所茏。
蔽芾甘棠，勿剪勿败，召伯所憩。
蔽芾甘棠，勿剪勿拜，召伯所说。
---《召南．甘棠》
柏
泛彼柏舟，亦泛其流。
耿耿不寐，倘有隐忧。
微我无酒，以敖以游。
---《国风．邶风．柏舟》
酸枣树
凯风自南，吹彼棘心。
棘心夭夭，母氏劬劳。
凯风自南，吹彼棘薪。
母氏甚善，我无使人。
爰有寒泉？在浚之下。
有子七人，母氏劳顿。
睍睆黄鸟，载好其音。
有子七人，莫慰母心。
---《邶风．凯风》
匏瓜
匏有苦叶，济有深涉。
深则厉，浅则揭。
有弥济盈，有鷕雉鸣。
济盈不濡轨，雉鸣求其牡。
雍雍鸣雁，朝晖始旦。
士如归妻，迨冰未泮。
招招船员，人涉卬否。
不涉卬否，卬须我友。
---《邶风．匏有苦叶》
茯苓
山有榛，隰有苓。
云谁之思？西方丽人。
彼丽人兮，西方之人兮。
---《邶风．简兮》
麦
我行其野，芃芃其麦。
控于大邦，谁因谁极？
医师正人，无我有尤。
百尔所思，不如我所之。
---《鄘风．载驰》
桑
桑之未落，其叶沃若。
于嗟鸠兮！无食桑葚。
于嗟女兮！无与士耽。
士之耽兮，犹可说也。
女之耽兮，弗成说也。
---《卫风．氓》
芄兰
芄兰之支，孩子佩觿。
虽则佩觿，能不我知。
容兮遂兮，垂带悸兮。
芄兰之叶，孩子佩韘。
虽则佩韘，能不我甲。
容兮遂兮，垂带悸兮。
---《卫风．芄兰》
木瓜
投我以木瓜，报之以琼琚。
匪报也，永觉得好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。
匪报也，永觉得好也！
投我以木李，报之以琼玖。
匪报也，永觉得好也！
---《卫风．木瓜》
蒲草
扬之水，不流束薪。
彼其之子，不与我戍申。
怀哉怀哉，曷月予还归哉!
扬之水，不流束楚。
彼其之子，不与我戍甫。
怀哉怀哉，曷月予还归哉！
扬之水，不流束蒲。
彼其之子，不与我戍许。
怀哉怀哉，曷月予还归哉！
---《王风．扬之水》
益母草
中谷有蓷，暵其干矣。
有女离别，慨其叹矣。
慨其叹矣，遇人之困难矣。
中谷有蓷，暵其修矣。
有女离别，条其歗矣。
条其歗矣，遇人之不淑矣。
中谷有蓷，暵其湿矣。
有女离别，啜其泣矣。
啜其泣矣，何嗟及矣。
---《王风．中谷有蓷》
李子
丘中有麻，彼留子嗟。
彼留子嗟，将其来施施。
丘中有麦，彼留子国。
彼留子国，将其来食。
丘中有李，彼留之子。
彼留之子，贻我佩玖。
《诗经．王风．丘中有麻》
辟尔为德，俾臧俾嘉。
淑慎尔止，不愆于仪。
不僭不贼，鲜不为则。
投我以桃，报之以李。
彼童而角，实虹小子。
－－《诗经．高雅．抑》
檀木
将仲子兮，无逾我里，
无折我树杞，岂敢爱之？
畏我父母。仲可怀也，
父母之言，亦可畏也。
将仲子兮，无逾我墙，
无折我树桑，岂敢爱之？
畏我诸兄。仲可怀也，
诸兄之言，亦可畏也。
将仲子兮，无逾我园，
无折我树檀，岂敢爱之？
畏人之多嘴。仲可怀也，
人之多嘴，亦可畏也。
---《诗经．郑风．将仲子》
栗子
东门之墠，茹藘在阪。
其室则迩，其人甚远。
东门之栗，有践家室。
岂不尔思？子不我即！
---《诗经．郑风．东门之郸》
芍药
溱与洧，浏其清矣，士与女殷其盈矣。
女曰：“观乎？”士曰：“既且。”
“且往观乎？洧除外洵訏且乐！”
维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。
---《诗经．国风．郑风．溱洧》
柳
采薇采薇，薇亦做止。
曰归曰归，岁亦莫止。
靡室靡家，玁狁之故。
不遑启居，玁狁之故。
采薇采薇，薇亦柔止。
曰归曰归，心亦忧止。
忧心烈烈，载饥载渴。
我戍不决，靡使归聘。
采薇采薇，薇亦刚止。
曰归曰归，岁亦阳止。
王事靡盬，不遑启处。
忧心孔疚，我行不来！
彼尔维何，维常之华。
彼路斯何，正人之车。
戎车既驾，四牡业业，
岂敢假寓，正月三捷。
驾彼四牡，四牡騤騤。
正人所依，小人所腓。
四牡翼翼，象弭鱼服。
岂指日戒，玁狁孔棘！
昔我往矣，杨柳依依。
今我来思，雨雪霏霏。
行道迟迟，载渴载饥。
我辛酸悲，莫知我哀！
---《诗经．小雅．采薇》
狗尾巴草
无田甫田，维莠骄骄。
无思远人，劳心忉忉。
无田甫田，维莠桀桀。
无思远人，劳心怛怛。
婉兮娈兮。总角丱兮。
未几见兮，突而弁兮！
---《诗经．齐风．甫田》
榆树
山有枢，隰有榆。
子有衣着，弗曳弗娄。
子有车马，弗驰弗驱。
宛其死矣，别人是愉。
山有栲，隰有杻。
子有廷内，弗洒弗扫。
子有钟鼓，弗鼓弗考。
宛其死矣，别人是保。
山有漆，隰有栗。
子有酒食，何指日鼓瑟？
且以喜乐，且以永日。
宛其死矣，别人入室。
---《诗经．唐风．山有枢》
杨树枝
东门之杨，其叶牂牂，
昏觉得期，明星煌煌。
东门之杨，其叶肺肺，
昏觉得期，明星皙皙。
---《诗经．陈风．东门之杨》
紫云英
防有鹊巢，邛有旨苕。
谁侜予美？心焉忉忉。
中唐有甓，邛有旨鷊。
谁侜予美？心焉惕惕。
---《诗经．陈风．防有鹊巢》
榛树
鳲鸠在桑，其子七兮。
淑人正人，其仪一兮。
其仪一兮，心如结兮。
鳲鸠在桑，其子在梅。
淑人正人，其带伊丝。
其带伊丝，其弁伊骐。
鳲鸠在桑，其子在棘。
淑人正人，其仪不忒。
其仪不忒，恰是四国。
鳲鸠在桑，其子在榛。
淑人正人，恰是国人，
恰是国人。胡不万年？
---《诗经．曹风．鳲鸠》
枸杞子
有杕之杜，有睆原来。
王事靡盬，继嗣我日。
日月阳止，女辛酸止，征夫遑止。
有杕之杜，其叶萋萋。
王事靡盬，我辛酸悲。
卉木萋止，女心悲止，征夫归止。
陟彼北山，言采其杞。
王事靡盬，忧我父母。
檀车幝幝，四牡痯痯，征夫不远。
匪载匪来，忧心孔疚。
斯逝不至，而多为恤。
卜筮偕止，会言近止，征夫迩止。
---《诗经．小雅．鹿鸣之什．杕杜》
预览时标签弗成点收录于合集#个