山海经——大荒南经——古名山:荣山——异兽:玄蛇
正文↓
赤水之东,有苍梧之野,舜与叔均之所葬也。爰(yuán)有文贝、离俞、嶋(wù)久、鹰、贾、委维、熊、罴(pí)、象、虎、豹、狼、视肉。
有荣山、荣水出焉。黑水之南,有玄蛇,食麈(zhǔ)。
有巫山者,西有黄鸟。帝药,八斋。黄鸟于巫山,司此玄蛇。
注释↓
1.叔均:传说中帝舜的儿子,又叫商均。
2.麈(zhǔ):鹿类,也名驼鹿,俗称四不像。
3.斋:房舍。
译文↓
在赤水的东岸,有片原野叫苍梧野,是帝舜与叔均埋葬的地方。这里有文贝、离朱、嶋久、鹰、贾鸟、委蛇、熊、罴、大象、老虎、豹、狼、视肉等鸟兽。
有座荣山,荣水发源于此。在黑水的南岸,有一条玄蛇,正在吞食麈鹿。
有座巫山,它的西面有只黄鸟。天帝的神仙药就在此,有八个斋舍。黄鸟在巫山上监视着那条玄蛇。
异兽形象↓
玄蛇、又名黑水玄蛇,巨蛇,体黑,腹白,绿眼,蛇身粗逾四丈,长逾百丈。食神仙药而不死,寿过万年,居于西方大沼泽,又传居于海中。