读《山海经》，畅想珍兽虫草，还原山形地貌，解读最浪漫的中国神话。今天我们一起来看《山海经·山经·南次一经》。《山海经》上卷《山经》以山为主线，详细记录了东西北东中五方山系的地理风貌，以人文知识为副线，叙述了与山相关的神话传说、民俗风情、巫术宗教等。而《山经》第一章《南山经》为南方三列山系诸山的自然风貌、鸟兽、巫术、祭祀活动，及大小山多座，延绵里。山里盛产水晶石，蕴藏着丰富的黄金，珍贵的花草树木和奇珍怪兽。●原文和翻译南山经之首曰鹊（què）山。其首曰招摇之山，临于西海之上。多桂，多金玉。《南山经》所记述的南方第一列山系叫做鹊山山系。鹊山山系的第一座山是招摇山，这座山屹立在西海岸边，山上生长着许多桂花树，还蕴藏着丰富的金属矿物质和玉石。有草焉，其状如韭而青华，其名曰祝馀（yú），食之不饥。山中还生长着一种奇特的草，它的形状有点像韭菜却开着青色的花朵，它的名字叫祝余，人要是吃了它就不会感到饥饿。有木焉，其状如榖（gǔ）而黑理，其华四照。其名曰迷榖，佩之不迷。山中还生长着一种树木，形状长得像构树却呈现黑色的纹理，这种树开出的花光彩照人且华光照耀四方。它的名字叫迷毂，如果人们将这种花佩戴在身上就不会迷失方向了。有兽焉，其状如禺而白耳，伏行人走，其名曰狌狌（shēngshēng），食之善走。山中还有一种奇怪的野兽，它们的形状像猿猴，但却长着一对白色的耳朵，既能匍匐着向前爬行，又能像人一样直立起来行走，它的名字叫狌狌，吃了它的肉可以走得飞快。丽之水出焉，而西流注于海，其中多育沛，佩之无瘕疾。丽之水便从这座山里发源，然后往西滔滔流入大海，流水中还有许多叫做育沛的水产，如果人将它佩带在身上就不会得蛊胀病，也就是不会生寄生虫病了。●招摇山图鉴招摇山，西海岸边的一座山，开满桂花树，有许多矿石玉石。祝余，长于招摇山的奇草，形似韭菜，开青色的花，吃了就不会饿。迷毂，长于招摇山的奇树，形似构树，开的花会发光，带上能够不迷路。狌狌，生活在招摇山的珍兽，一般读作shēngshēng，但也有人认为应读作xīngxīng，长得像猿猴，有一对白耳朵，能爬能走，人吃了它就能变成飞毛腿。●憨憨的狌狌唐代李肇在《唐国史补》说过一个关于狌狌的故事：山民们知道狌狌好酒，就把美酒和互相捆绑的草鞋放在山脚下。狌狌们来了一眼就识破诡计，把山民们和他们先祖一顿臭骂。狌狌臭骂山民｜木坊公候但经不住诱惑的狌狌，很快转身回来喝酒，大醉伶仃后居然还把草鞋穿上了。这时山民们冲了出来，狌狌被草鞋困住来不及逃跑，被一网打尽。山民们戏弄它们说“你们选一只最胖的留下，其他的我们可以放走”狌狌们对望着开始痛哭，山民这才罢手。狌狌喝醉｜木坊公候许多人将狌狌幻想成凶猛的怪兽，但听了这个故事，想起狌狌们被人类气哭的悲惨模样，让人不禁怀疑它们是不是一群“铁憨憨”。如果到招摇山去，你最想见到什么？以上言论仅为个人理解所得，如有建议可在评论区交流探讨，谢谢！
转载请注明：http://www.aierlanlan.com/grrz/8837.html
